Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Restbestände (n.) , Pl.
    الكمية المتبقية
    relevante Treffer
    verbleibende Kraftstoffmenge (n.) , {Auto.}
    كمية الوقود المتبقية {سيارات}
    die Restkapazität (n.) , {elect.,tech.}
    كمية الشحن المتبقية {كهرباء،تقنية}
    das Residuum (n.) , {Med}
    مُتَبَقِّية {طب}
    Rlz {Restlaufzeit}, abbr., {Wirt}
    المدة المتبقية {اقتصاد}
    die Restlaufzeit (n.)
    المدة المتبقية
    der Restwert (n.) , {Wirt}
    القيمة المتبقية {اقتصاد}
    gebliebene Herausforderungen Pl.
    التحديات المتبقية
    die Restbahn (n.) , {Print.}
    اللفة المتبقية {طباعة}
    die remanente Magnetisierung (n.) , {elect.}
    مغنطة متبقية {كهرباء}
    die Restwärme (n.)
    الحرارة المتبقية
    die Restschulden (n.) , Pl., {Wirt}
    الديون المتبقية {اقتصاد}
    die Restgefahren (n.) , Pl.
    مخاطر متبقية
    die Wasserrückstände (n.) , Pl.
    المياه المتبقية
    die Restdauer (n.) , {Comp}
    مدة متبقية {كمبيوتر}
    die Restkarten (n.) , Pl.
    التذاكر المتبقية
    die Restkosten (n.) , {Comp}
    تكلفة متبقية {كمبيوتر}
    der Restabfall (n.) , {Umwelt}
    نفايات متبقية {بيئة}
    die restliche Forderung (n.)
    المطالبة المتبقية
    die Restfeuchte (n.) , {tech.}
    الرطوبة المتبقية {تقنية}
    der Restmüll (n.)
    النفايات المتبقية
    der Restmagnetismus (n.) , {Physik}
    المغناطيسية المتبقية {فزياء}
    die Restblutproben (n.) , Pl., {Med}
    عينات الدم المتبقية {طب}
    die Reststunden (n.)
    الساعات المتبقية
    die Restfeuchtigkeit (n.)
    الرطوبة المتبقية
    die Reststoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    المخلفات المتبقية {بيئة}
    die Restforderung (n.) , {Recht}
    المطالبة المتبقية {قانون}
    die Restenergie (n.)
    الطاقة المتبقية
    der Endwert (n.)
    قيمة متبقية
    die Remanenz (n.) , {Physik}
    مغناطيسية متبقية {فزياء}